¡Podología Proactiva, la carrera del futuro!

Valgus:. It means that the distal part of the bone or joint points toward the sagittal midline.

Valgo: Término que significa que la parte distal del hueso o la articulación apunta hacia la línea media sagital.

Valgus foot: Condition of the hindfoot where the tibiotalarcanea joints lose their alignment with respect to the sagittal midline causing the joint to protrude towards the inner part of the body. This can be seen with the naked eye by observing the misalignment of the Achilles tendon.

Pie valgo: Condición del retropié donde las articulaciónes tibioastragalocalcanea pierden su alineación respectoa la línea media sagital provocando un vencimiento de la articulación hacia la parte interna del cuerpo, se puede apreciar a simple vista observando la desalineación del tendón de Aquiles.

Valgus / Varus - Angulation: These are terms used to describe the angulation of a bone or joint in reference to the sagittal midline.

Valgo/Varo: Son términos que se utilizan para describir la angulación de un hueso o articulación en referencia a la línea media sagital, se usan en condiciones como Genu Varo y Genu valgo.

Varus: It means that the distal part of the bone or joint points in the opposite direction from the sagittal midline

Varo: Término que significa que la parte distal del hueso o la articulación apunta hacia el lado opuesto la línea media sagital.

Varus Foot: Condition of the hindfoot where the tibiotalarcanea joints lose their alignment with respect to the sagittal midline causing the joint to protrude towards the outside of the body, which can be seen with the naked eye by observing the misalignment of the Achilles tendon.

Pie Varo: Condición del retropié donde la articulación tibio-astragalo-calcánea pierden su alineación respecto a la línea media sagital provocando un vencimiento de la articulación hacia la parte externa del cuerpo, se puede apreciar a simple vista observando la no alineación parasagital del tendón de Aquiles.

Varicose veins: Dilated veins that lose their original constitution associated with the loss of elasticity of the veins due to the malfunction of the valves within the vein | Standing for too long on flat surfaces considerably increases the risk of the disease

Venas varicosas: Venas dilatadas que pierden su constitución original asociadas con la pérdida de elasticidad debido al mal funcionamiento de las válvulas dentro de la vena|Estar demasiado tiempo de pie sobre superficies planas aumenta considerablemente el riego de padecimiento.

Venous insufficiency: The inability of the veins to adequately return blood to the heart, especially from the lower extremities, occurs when the valves of the veins are damaged or weakened, creating delays in venous return that cause congestion in the vein, creating the inflammation characteristic of varicose veins.

Insuficiencia venosa: Incapacidad de las venas para devolver adecuadamente la sangre al corazón, especialmente desde las extremidades inferiores, se produce cuando las válvulas de las venas se dañan o se debilitan, creando resagos en el retorno venoso que provocan un congestionamiento en la vena.

Vertical talus: Hereditary autosomal dominant dislocation of the talonavicular joint characterized by vertical orientation of the talus with a rigid dorsal dislocation of the navicular bone, equinus deformity of the calcaneus, abduction deformity of the forefoot, and contracture of the soft tissues of the hind- and mid-foot. This is usually associated with multiple other congenital deformities and only rarely is an isolated deformity with familial occurrence.

Astragalo vertical congénito: luxación hereditaria autosómica dominante de la articulación talonavicular caracterizada por la orientación casi vertical del astrágalo con una dislocación dorsal rígida del hueso navicular, deformación del calcáneo, deformidad de abducción del antepié y contractura de los tejidos blandos de la parte posterior y posterior A mediados de los pies Esto suele asociarse con múltiples otras deformidades congénitas y sólo rara vez es una deformidad aislada con ocurrencia familiar.

Verrucous Plantaris: Plantar Warts. (see plantar warts)

Verruga Plantar: Infección viral queratinizada en la zona plantar que se manifiesta con dolor a la presión ( vea verrugar plantar)

Virtual Podiatric Teaching School (VPTS): First Spanish-speaking virtual podiatric teaching school in the world, with origin and headquarters in Mexico City, first online platform to offer training, workshops and updates in the field of preventive podiatry in Mexico and Latin America

Escuela Virtual de Enseñanza Podológica (EVEP®): Primera escuela virtual de enseñanza podológica de habla hispana en el mundo, con origen y sede en la ciudad de México, primera plataforma en línea en ofrecer capacitación, talleres y actualizaciones en el ramo de la podología preventiva de México y Latino América.